ユーザ用ツール

サイト用ツール


疑問詞

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面にリンクする

両方とも前のリビジョン 前のリビジョン
次のリビジョン
前のリビジョン
疑問詞 [2018/08/05 02:34]
admin
疑問詞 [2018/08/06 14:53] (現在)
admin [基本疑問詞]
行 7: 行 7:
 - mang = who  誰 - mang = who  誰
 - kae = where どこ - kae = where どこ
 +- kae = how much
 +  - bokae = Hou much
 - -fe = which どれ - -fe = which どれ
 - leng = when いつ - leng = when いつ
行 14: 行 16:
 ## 例文 ## 例文
  
-- ke nako mang? +- ke nako mang? 何時ですか? 
-- O tswa kae?  +- O tswa kae? どこから来ましたか? 
-- Ke eng?  +- Ke eng?  あれは何? 
-- Ke mang yo o opelang? +- Ke mang? 誰ですか? 
-- Ke pitse ya ga mang?  +- seemo sa bosa go ntse jang? = 天気はどうですか? 
-- Ke dipitse tsa bo mang?+- Ke mang yo o opelang? 歌ってる人はだれ? 
 +- Ke pitse ya ga mang?  誰の馬? 
 +  - pitse = 馬 
 +- Ke dipitse tsa bo mang? 誰々の馬たちですか? 
 +- Dijo tse di monathe efe? = どの料理が美味しいですか? 
 +-  
 + 
 +1匹の馬(pitse)の所有者が1人の場合は「ga」、複数の馬(dipitse)に複数の所有者がいる場合は「bo」が「誰?」(mang)の前に来ています。 
 + 
 +ka gorengで「why?」という疑問詞ですが、「Why なになに」(どうして〜ですか?)と訪ねたい場合は「goreng」から始まり、あなたや、彼を表す「o」が「a」に活用します。 
 + 
 +- Goreng a ne a ithuta Setsuwana = なぜあなたはツワナ語を勉強しているのですか? 
 +- Goren a ile Pretoria =なぜ彼はプレトリアに行ったのですか?
  
  


疑問詞.1533436494.txt.gz · 最終更新: 2018/08/05 02:34 by admin